"equities" in Chinese (Traditional)

股票權益

Definition

股票代表公司所有權的股份，通常指在金融市場交易的股票。也可以指扣除債務後資產的權益價值。

「股票」是正式的金融術語。常見搭配："投資股票"、"股票市場"。不要和指公平的「equity」混淆，通常指上市公司股份。

Many people invest in equities for long-term growth.

很多人投資**股票**以實現長期增長。

The value of equities can go up or down every day.

**股票**的價值每天都可能漲跌。

Equities are different from bonds.

**股票**與債券不同。

When markets are volatile, equities can lose value quickly.

市場波動時，**股票**可能會迅速貶值。

Tech equities surged after the company’s strong earnings report.

公司強勁的財報發佈後，科技**股票**大漲。

Some investors prefer equities over real estate because of higher liquidity.

有些投資者因為流動性高，更喜歡**股票**而不是房地產。