"equities" in Portuguese (PT)
Definition
As equities são ações que representam a propriedade de uma parte de uma empresa, geralmente cotadas em mercados financeiros. Também pode referir-se ao valor patrimonial após a dedução de dívidas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Equities" é formal e empregue sobretudo em contextos financeiros. Expressões típicas: "investir em equities", "mercado de equities". Não confundir com "equidade" (justiça); refere-se a ações cotadas.
Examples
Many people invest in equities for long-term growth.
Muitas pessoas investem em **ações** para crescimento a longo prazo.
The value of equities can go up or down every day.
O valor das **ações** pode subir ou descer todos os dias.
Equities are different from bonds.
As **ações** são diferentes das obrigações.
When markets are volatile, equities can lose value quickly.
Quando os mercados estão voláteis, as **ações** podem perder valor rapidamente.
Tech equities surged after the company’s strong earnings report.
As **ações** tecnológicas subiram com o forte relatório de lucros da empresa.
Some investors prefer equities over real estate because of higher liquidity.
Alguns investidores preferem **ações** a imóveis devido à maior liquidez.