"equal to" in Japanese

• 等しい
• 対応できる

Definition

「等しい」は他のものと価値や量が同じであること、または何かに対応できる力があることを表します。

Usage Notes (Japanese)

数学では値が同じときに使います。日常会話では「〜にふさわしい」「〜を十分にできる」という意味にもなります。'identical to'（まったく同じ）とは異なります。

Examples

Two plus two is equal to four.

2たす2は**等しい**4です。

This box is equal to that one in size.

この箱は大きさがあの箱と**等しい**です。

He is not equal to the job.

彼はこの仕事に**対応できる**人ではない。

Her performance was equal to the best in the class.

彼女のパフォーマンスはクラスで一番良いものと**等しかった**。

Don't worry, I'm equal to the challenge.

心配しないで、私はこの挑戦に**対応できる**よ。

The punishment should be equal to the crime.

罰は罪に**等しい**べきです。