"entombed" in Urdu

• دفن شدہ
• قید شدہ

Definition

کسی کو موت کے بعد قبر یا کسی بند جگہ میں رکھنا؛ کبھی کبھی کسی شے یا شخص کو مکمل طور پر ڈھانپ دینے یا قید کرنے کے معنی میں بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر رسمی، ادبی یا تاریخی سیاق و سباق میں آتا ہے۔ دفن کے لیے یا 'برف میں قید ہونا' جیسی مجازی حالتوں میں بھی استعمال ہوتا ہے۔ روزمرہ گفتگومیں عام نہیں۔

Examples

The ancient king was entombed in a pyramid.

قدیم بادشاہ کو ایک اہرام میں **دفن شدہ** کیا گیا۔

The miners were entombed after the tunnel collapsed.

سرنگ گرنے کے بعد کان کن **قید شدہ** رہ گئے۔

The treasure was entombed beneath the old castle.

خزانہ پرانے قلعے کے نیچے **دفن شدہ** تھا۔

After the avalanche, the car was entombed in snow for hours.

برفانی تودے کے بعد گاڑی کئی گھنٹے تک برف میں **قید شدہ** رہی۔

Centuries-old secrets remain entombed in these ruins.

صدیوں پرانے راز اب بھی ان کھنڈرات میں **دفن شدہ** ہیں۔

He felt entombed by the responsibilities of his new job.

اسے اپنی نئی نوکری کی ذمہ داریوں میں **قید شدہ** محسوس ہوا۔