"entombed" in Portuguese (PT)
Definition
Colocado numa tumba, sepultura ou outro recinto fechado, normalmente após a morte; também pode significar estar preso ou totalmente coberto como se numa tumba.
Usage Notes (Portuguese (PT))
É formal ou literário; usado sobretudo para sepultamento, mas também pode ser figurativo ('entombed in ice'). Não se usa em situações do dia-a-dia. Comum em contextos históricos ou poéticos.
Examples
The ancient king was entombed in a pyramid.
O antigo rei foi **sepultado** numa pirâmide.
The miners were entombed after the tunnel collapsed.
Os mineiros ficaram **sepultados** depois do colapso do túnel.
The treasure was entombed beneath the old castle.
O tesouro estava **enterrado** debaixo do velho castelo.
After the avalanche, the car was entombed in snow for hours.
Após a avalanche, o carro ficou **enterrado** na neve durante horas.
Centuries-old secrets remain entombed in these ruins.
Segredos com séculos permanecem **sepultados** nestas ruínas.
He felt entombed by the responsibilities of his new job.
Ele sentia-se **sepultado** pelas responsabilidades do seu novo emprego.