"empty words" in Indonesian
Definition
Janji atau pernyataan yang terdengar bagus tetapi sebenarnya tidak memiliki arti, nilai, atau niat nyata di baliknya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan untuk mengkritik atau menyatakan kekecewaan, terutama pada janji, permintaan maaf, atau pidato politik. Selalu bermakna kiasan, bukan harfiah.
Examples
He made many promises, but they were just empty words.
Dia membuat banyak janji, tapi semuanya hanya **kata-kata kosong**.
People are tired of empty words from politicians.
Orang-orang lelah dengan **kata-kata kosong** dari para politisi.
Sorry means nothing if it's just empty words.
Kata 'maaf' tidak berarti apa-apa jika hanya **kata-kata kosong**.
She always talks about helping, but it's all empty words.
Dia selalu bicara soal membantu, tapi semuanya hanya **kata-kata kosong**.
'I'll change,' he said, but those were just more empty words.
'Aku akan berubah,' katanya, tapi itu hanyalah **kata-kata kosong** lagi.
Don't waste your time on empty words—look for real action.
Jangan buang waktumu pada **kata-kata kosong** — carilah aksi nyata.