"empty words" in Portuguese (PT)
Definition
Promessas ou afirmações que parecem boas mas não têm intenção ou valor real. 'Palavras vazias' é usado para o que é dito sem intenção de cumprir.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em crítica, especialmente para promessas e discursos não sinceros. A expressão aparece muito em 'só palavras vazias'. Uso sempre figurado, não literal.
Examples
He made many promises, but they were just empty words.
Ele fez muitas promessas, mas eram só **palavras vazias**.
People are tired of empty words from politicians.
As pessoas estão cansadas de **palavras vazias** dos políticos.
Sorry means nothing if it's just empty words.
Dizer 'desculpa' não significa nada se for só **palavras vazias**.
She always talks about helping, but it's all empty words.
Ela está sempre a falar em ajudar, mas são só **palavras vazias**.
'I'll change,' he said, but those were just more empty words.
'Eu vou mudar', disse ele, mas eram só **palavras vazias**.
Don't waste your time on empty words—look for real action.
Não percas o teu tempo com **palavras vazias**—procura ações reais.