"embarkation" in Chinese (Traditional)

• 登船
• 登機

Definition

登船或登機是指在旅行前上船或上飛機的過程。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式用詞，多用於旅遊、郵輪、船運和航空領域。日常對話中更常用“登機”或“上船”。常見搭配如“登船口”、“登機時間”。

Examples

The embarkation for the cruise starts at 2 p.m.

郵輪的**登船**在下午2點開始。

Please show your passport at the embarkation point.

請在**登船口**出示護照。

Embarkation will end thirty minutes before departure.

**登船**將在出發前三十分鐘結束。

The staff made the embarkation process really smooth for everyone.

工作人員讓大家的**登船**過程非常順利。

We waited in line for the embarkation, but it moved quickly.

我們排隊等**登船**，但進展很快。

All passengers should arrive at least an hour before embarkation time.

所有乘客應至少在**登船**時間前一小時到達。