"elopement" in Indonesian
Definition
Saat dua orang pergi diam-diam untuk menikah tanpa memberitahu keluarga atau teman-teman, biasanya untuk menghindari penolakan atau pesta pernikahan besar.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dikaitkan dengan suasana romantis dan rahasia, kadang digunakan dalam cerita atau secara bercanda dalam percakapan modern.
Examples
Their elopement surprised everyone in their families.
**Kawin lari** mereka mengejutkan seluruh keluarga.
The movie is about an elopement in the countryside.
Film ini bercerita tentang sebuah **kawin lari** di pedesaan.
Their parents only found out about the elopement after the wedding.
Orang tua mereka baru tahu tentang **kawin lari** setelah pernikahan selesai.
They planned their elopement to avoid a huge, stressful wedding.
Mereka merencanakan **kawin lari** untuk menghindari pesta pernikahan yang besar dan melelahkan.
The story of their elopement became a family legend.
Kisah **kawin lari** mereka menjadi legenda keluarga.
In some cultures, an elopement can even be romanticized as true love.
Di beberapa budaya, **kawin lari** bahkan dianggap sebagai bukti cinta sejati.