"eggheads" in Urdu

• کتابی کیڑا
• ذہین شخص

Definition

یہ غیر رسمی لفظ بہت ذہین یا علمی لوگوں کے لیے مذاق یا طنز کے طور پر بولا جاتا ہے، جو پڑھائی میں دلچسپی رکھتے ہوں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ مزاح یا ہلکے طنزیہ انداز میں غیر رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر اسے تعریف کے طور پر نہیں سمجھا جاتا اور رسمی مواقع پر استعمال سے گریز کریں۔

Examples

Some people call scientists eggheads because they are very smart.

کچھ لوگ سائنسدانوں کو بہت ذہین ہونے کی وجہ سے **کتابی کیڑا** کہتے ہیں۔

At school, the eggheads always get the best grades.

اسکول میں ہمیشہ **کتابی کیڑے** ہی سب سے زیادہ نمبر لیتے ہیں۔

My brother and his friends are all eggheads who love math and science.

میرا بھائی اور اس کے سب دوست **کتابی کیڑے** ہیں جو ریاضی اور سائنس سے محبت کرتے ہیں۔

Don’t mind the eggheads in the corner—they’re just arguing about physics again.

کونے میں بیٹھے **کتابی کیڑوں** کی پرواہ نہ کرو—وہ پھر فزکس پر بحث کر رہے ہیں۔

Every group project ends up with the eggheads doing all the research.

ہر گروپ پراجیکٹ میں سارا ریسرچ **کتابی کیڑے** ہی کرتے ہیں۔

He’s a bit of an egghead, but he can fix any computer problem you have.

وہ کچھ **کتابی کیڑا** ضرور ہے، لیکن آپ کے ہر کمپیوٹر مسئلے کو حل کر سکتا ہے۔