"egad" in Urdu

• ارے بھائی
• ہی اللہ

Definition

یہ ایک پرانا تعجب یا حیرت کا اظہار کرنے والا کلمہ ہے، جیسے 'ارے بھائی' یا 'ہی اللہ'۔ یہ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا، زیادہ تر مذاق یا پرانے انداز میں بولا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف مذاق میں یا مزاحیہ انداز میں پرانے کردار ادا کرتے وقت استعمال کریں۔ روزمرہ گفتگو کے لئے مناسب نہیں۔

Examples

Egad, that's a huge spider!

**ارے بھائی**، یہ تو بہت بڑا مکڑا ہے!

Egad, I've forgotten my keys again.

**ہی اللہ**، میں پھر اپنی چابیاں بھول گیا۔

Egad, the lamp just fell over!

**ارے بھائی**، چراغ گر گیا!

He burst into the room shouting, "Egad! What happened here?"

وہ کمرے میں داخل ہو کر چلایا، '**ہی اللہ**! یہاں کیا ہوا؟'

"Egad," he said, "I've spilled tea all over my suit!"

'**ارے بھائی**'، اُس نے کہا، 'میں نے اپنی سوٹ پر ساری چائے گرا دی!'

People use "egad" to sound old-fashioned or in a joking way.

لوگ '**ارے بھائی**' کو پرانی یا مذاق میں بات کرنے کے لئے استعمال کرتے ہیں۔