"effigies" in Turkish
Definition
Bir kişiye ait olan, genellikle ünlü veya istenmeyen birini temsil eden kukla ya da maketlerdir, genellikle protesto veya törenlerde kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Effigy yakmak' gibi ifadelerle protestolarda sıkça kullanılır. Daha resmi ve tarihsel anlatımlarda geçer; onurlandırma amaçlı heykellerle karıştırılmamalı.
Examples
Protesters burned effigies during the march.
Protestocular yürüyüşte **kuklalar** yaktı.
Many cultures create effigies for ceremonies.
Birçok kültürde törenler için **kuklalar** yapılır.
Children built effigies out of paper for the festival.
Çocuklar festival için kağıttan **kuklalar** yaptı.
They threw tomatoes at the politicians' effigies during the protest.
Protesto sırasında politikacıların **kuklalarına** domates attılar.
Every year, the giant effigies are set on fire at midnight.
Her yıl gece yarısı dev **kuklalar** ateşe verilir.
The news showed angry crowds carrying effigies through the streets.
Haberlerde öfkeli kalabalığın sokaklarda **kuklalar** taşıdığı gösterildi.