"echoed" in Chinese (Traditional)

• 回響
• 附和

Definition

重複（聲音），如山谷中的迴音；也可指重複別人的觀點或話語。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

既可用於聲音回響（如“山谷裡回響”），也經常用於抽象含義（重複、附和別人觀點）。表達意見一致時會用“echoed”。和“repeat”相比，'echoed'常有支持、呼應色彩。

Examples

Her voice echoed in the empty hall.

她的聲音在空蕩蕩的大廳裡**回響**。

The teacher's words echoed in my mind.

老師的話在我腦海中**回響**。

The mountains echoed our laughter.

羣山**回響**著我們的笑聲。

His concerns about safety were echoed by other workers.

他的安全擔憂也被其他工人**附和**。

Her laughter echoed through the house long after she left.

她離開後，她的笑聲還在屋內**回響**。

The mayor’s promise was echoed by every speaker at the event.

市長的承諾被活動上每個發言人都**附和**了。