"echoed" in Portuguese (BR)
Definition
Repetiu um som por reflexão (como em um cânion) ou repetiu uma ideia ou afirmação de outra pessoa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Pode ser usado de forma literal (som) e figurada (ideias, declarações). Expressões comuns: 'sua voz ecoou', 'as palavras ecoaram'. No sentido figurado, muitas vezes indica concordar ou reforçar uma ideia.
Examples
Her voice echoed in the empty hall.
A voz dela **ecoou** no salão vazio.
The teacher's words echoed in my mind.
As palavras da professora **ecoaram** na minha mente.
The mountains echoed our laughter.
As montanhas **ecoaram** nossas risadas.
His concerns about safety were echoed by other workers.
As preocupações dele com segurança foram **ecoaram** entre outros funcionários.
Her laughter echoed through the house long after she left.
A risada dela **ecoou** pela casa muito depois que ela saiu.
The mayor’s promise was echoed by every speaker at the event.
A promessa do prefeito foi **ecoada** por todos os oradores no evento.