"eaves" in Urdu

چھت کی منڈیر

Definition

چھت کا وہ کونا جو عموماً دیواروں سے باہر نکلا ہوتا ہے اور دیواروں کو بارش سے بچاتا ہے۔

ہمیشہ جمع میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً عمارت یا گھر کے بیان میں استعمال ہوتا ہے جیسے 'چھت کی منڈیر کے نیچے'۔ 'ایو' (رات) سے ہرگز نہ ملائیں۔

Rainwater ran off the eaves during the storm.

طوفان میں بارش کا پانی **چھت کی منڈیر** سے بہہ گیا۔

Birds built their nests under the eaves.

پرندوں نے **چھت کی منڈیر** کے نیچے اپنے گھونسلے بنائے۔

Icicles hang from the eaves in winter.

سردیوں میں **چھت کی منڈیر** سے برف کے لمبے لمبے ٹکڑے لٹکتے ہیں۔

I heard something moving up by the eaves last night.

گزشتہ رات میں نے **چھت کی منڈیر** کے قریب کچھ چلتا ہوا سنا۔

Let’s hang the wind chimes from the eaves so we can hear them from inside.

چلو ہوا کی گھنٹیاں **چھت کی منڈیر** سے لٹکاتے ہیں تاکہ ہم انہیں اندر سے بھی سن سکیں۔

Old houses usually have wide eaves that provide plenty of shade.

پرانے گھروں میں عموماً وسیع **چھت کی منڈیر** ہوتی ہے جو کافی سایہ فراہم کرتی ہے۔