"eaves" in Russian
Definition
Край крыши, который выступает за стены здания и защищает их от дождя.
Usage Notes (Russian)
Слово всегда во множественном числе. Обычно употребляется в описаниях зданий или природы: например, "под карнизом гнездятся птицы". Не путайте с "канун" (вечер).
Examples
Rainwater ran off the eaves during the storm.
Во время шторма дождевая вода стекала с **карниза**.
Birds built their nests under the eaves.
Птицы построили свои гнёзда под **карнизом**.
Icicles hang from the eaves in winter.
Зимой с **карниза** свисают сосульки.
I heard something moving up by the eaves last night.
Прошлой ночью я слышал, как что-то двигалось возле **карниза**.
Let’s hang the wind chimes from the eaves so we can hear them from inside.
Давай повесим колокольчики на **карниз**, чтобы слышать их изнутри.
Old houses usually have wide eaves that provide plenty of shade.
В старых домах обычно широкие **карнизы**, которые дают много тени.