"eat your dust" in Turkish
Definition
Birine çok geride kalmak, özellikle yarış veya rekabette; ona yetişememek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan, genellikle sportif rekabet veya oyunlarda üstünlük göstermek için kullanılır. Ayrıca 'birine tozunu yutturmak' şeklinde de söylenebilir.
Examples
I ran so fast that everyone else had to eat my dust.
O kadar hızlı koştum ki herkes **tozumu yutmak** zorunda kaldı.
When Sarah won the race, the other kids could only eat her dust.
Sarah yarışı kazanınca, diğer çocuklar sadece **tozunu yutabildi**.
If you don't hurry, you'll have to eat their dust.
Acele etmezsen, onların **tozunu yutarsın**.
Go ahead and try to catch me, but you'll just eat my dust!
Beni yakalamaya çalış, ama sadece **tozumu yutacaksın**!
He trained so hard that now his rivals only eat his dust on the track.
O kadar çok çalıştı ki rakipleri artık pistte sadece **tozunu yutuyor**.
Our team improved so much this year, now other schools have to eat our dust.
Takımımız bu yıl o kadar gelişti ki artık diğer okullar **tozumuzu yutuyor**.