"easement" in Bengali

• উপসার (আইনগত অধিকার)
• জমির সুরক্ষিত অধিকার

Definition

আইনের অধীনে এক ব্যক্তিকে অন্যের জমি বিশেষ কোনো ব্যবহার, যেমন রাস্তা বা বিদ্যুৎ লাইন স্থাপনের জন্য, ব্যবহার করার অধিকার।

Usage Notes (Bengali)

'Easement' সাধারণত সম্পত্তি আইনের পরিভাষা, যেমন 'right of way' বা ইউটিলিটি লাইনের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'lease' বা 'license' থেকে আলাদা; easement স্থায়ী অথবা অস্থায়ী হতে পারে।

Examples

The city gave an easement so workers could access the power lines.

শহরটি কর্মীদের পাওয়ার লাইন পরিচালনার জন্য **উপসার** দিয়েছে।

My neighbor has an easement to use my driveway.

আমার প্রতিবেশীর **উপসার** আছে আমার ড্রাইভওয়ে ব্যবহার করার।

They created an easement for the water company to fix pipes.

তারা পানির কোম্পানিকে পাইপ মেরামত করতে **উপসার** তৈরি করেছে।

We have to allow cable workers onto our property because of an existing easement.

বিদ্যমান **উপসার** থাকার কারণে আমাদের জমিতে কেবল কর্মীদের প্রবেশ করতে দিতে হয়।

The land can't be fully sold without addressing the easement first.

প্রথমে **উপসার** সমাধান না করলে জমি সম্পূর্ণ বিক্রি করা যাবে না।

The law says the easement stays in place even if the property is sold.

আইন অনুযায়ী, জমি বিক্রি হলেও **উপসার** বহাল থাকে।