"dunce" in Turkish
Definition
Öğrenmede yavaş veya zekası düşük olarak görülen kişiler için, özellikle okulda eski zamanlarda kullanılan aşağılayıcı bir kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
Bu kelime artık ciddiyetle kullanılmaz, eski kitaplarda veya esprili şekillerde duyulabilir. Günümüz konuşmalarında hakaret olarak algılanabilir. 'dunce cap' geçmişte uygulanan bir okul cezasıdır.
Examples
The teacher called Tom a dunce when he got the answer wrong.
Öğretmen, Tom yanlış cevap verince ona **aptal** dedi.
He wore the dunce cap and sat in the corner.
**Aptal** şapkasını takıp köşede oturdu.
Nobody wanted to be called a dunce in class.
Sınıfta kimseye **aptal** denmesini kimse istemezdi.
Back in the day, if you messed up, you’d get the dunce cap as a joke.
Eskiden hata yaparsan, şaka olsun diye **aptal** şapkası takılırdı.
He’s no dunce—he just learns differently from others.
O **aptal** değil—sadece farklı bir şekilde öğreniyor.
Don’t be such a dunce, the answer is right in front of you!
Bu kadar **aptal** olma, cevap tam önünde!