"dunce" in Indonesian
Definition
Istilah untuk seseorang yang sangat lambat belajar atau dianggap kurang pintar, terutama di sekolah; ini ejekan kuno.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini jarang dipakai sekarang, dan jika digunakan biasanya untuk bercanda atau dalam konteks sejarah. Dulu, 'dunce cap' dikenakan sebagai hukuman di sekolah.
Examples
The teacher called Tom a dunce when he got the answer wrong.
Guru memanggil Tom seorang **si bodoh** saat dia salah menjawab.
He wore the dunce cap and sat in the corner.
Dia mengenakan topi **si bodoh** dan duduk di pojok.
Nobody wanted to be called a dunce in class.
Tak ada yang mau dipanggil **si bodoh** di kelas.
Back in the day, if you messed up, you’d get the dunce cap as a joke.
Dulu, kalau kamu salah, kamu akan diberi topi **si bodoh** sebagai lelucon.
He’s no dunce—he just learns differently from others.
Dia bukan **si bodoh**—hanya cara belajarnya berbeda dari orang lain.
Don’t be such a dunce, the answer is right in front of you!
Jangan jadi **si bodoh** seperti itu, jawabannya ada di depanmu!