"dunce" in Bengali
Definition
কারো প্রতি বলা হয় যিনি শিখতে খুব ধীর বা বোঝার ক্ষেত্রে দুর্বল; এটি একটি পুরোনো ধরণের অপমানসূচক শব্দ, বিশেষ করে স্কুলে ব্যবহৃত।
Usage Notes (Bengali)
এই শব্দটি পুরনো এবং অপমানজনক; মজা করেও ব্যবহার হতে পারে, তবে এখন আর সচরাচর ব্যবহৃত হয় না। 'dunce cap' বিষয়টিও ঐতিহাসিক।
Examples
The teacher called Tom a dunce when he got the answer wrong.
শিক্ষক টমকে **মূর্খ** বলেছিলেন যখন সে ভুল উত্তর দিয়েছিল।
He wore the dunce cap and sat in the corner.
সে **মূর্খ** টুপি পরে কোণায় বসেছিল।
Nobody wanted to be called a dunce in class.
ক্লাসে কেউই **মূর্খ** বলা হতে চাইত না।
Back in the day, if you messed up, you’d get the dunce cap as a joke.
আগে, কেউ ভুল করলে, মজা করে **মূর্খ** টুপি পরতে হতো।
He’s no dunce—he just learns differently from others.
সে **মূর্খ** নয়—সে শুধু অন্যভাবে শিখে।
Don’t be such a dunce, the answer is right in front of you!
এত **মূর্খ** হয়ো না, উত্তর তো সামনে আছে!