"dry as a bone" in Bengali

• একেবারে শুকনো
• হাড়ের মতো শুকনো

Definition

একেবারে কোনো আর্দ্রতা নেই, সম্পূর্ণভাবে শুকনো অবস্থাকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

আবহাওয়া, মাটি বা ত্বকের মতো অত্যন্ত শুকনো কিছু বর্ণনায় ব্যবহার হয়। 'is', 'feel' ইত্যাদি verb-এর পরে সাধারনত আসে। জীবিত জিনিসের ক্ষেত্রে সাধারণত ব্যবহার হয় না।

Examples

After a week without rain, the ground was dry as a bone.

এক সপ্তাহ বৃষ্টি না হওয়ায় মাটি **একেবারে শুকনো** ছিল।

My lips are dry as a bone in this weather.

এই আবহাওয়ায় আমার ঠোঁট **হাড়ের মতো শুকনো** হয়ে গেছে।

The towel was dry as a bone after hanging in the sun.

রোদে ঝুলিয়ে রাখার পর তোয়ালেটি **একেবারে শুকনো** হয়েছিল।

My hands always feel dry as a bone in the winter.

শীতকালে আমার হাত সবসময় **হাড়ের মতো শুকনো** অনুভব করে।

The desert air was dry as a bone—not a drop of humidity.

মরুভূমির বাতাস ছিল **একেবারে শুকনো**—এক ফোঁটা আর্দ্রতাও নেই।

I forgot to water my plant and now the soil is dry as a bone.

আমি গাছটিকে পানি দিতে ভুলে গেছি, এখন মাটিটা **একেবারে শুকনো**।