"drop in" in Russian
Definition
Коротко и без предварительной договоренности навестить кого-то, обычно неожиданно.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, часто употребляется с друзьями или близкими. Типичные примеры: 'drop in on someone', 'feel free to drop in'. Не используется для деловых встреч.
Examples
You can drop in any time you want.
Ты можешь **зайти** в любое время, когда захочешь.
I decided to drop in on my grandparents this afternoon.
Я решил(а) сегодня днем **заглянуть** к бабушке с дедушкой.
Thanks for dropping in today!
Спасибо, что сегодня **зашёл(ла)**!
Feel free to drop in if you're ever in the neighborhood.
Если будешь в районе, не стесняйся **заходить**.
Sometimes friends just drop in without calling first.
Иногда друзья просто **заходят** без предупреждения.
We were just about to eat when our neighbors dropped in.
Мы уже собирались поесть, когда к нам **зашли** соседи.