"drive nuts" in Bengali

• পাগল করে দেওয়া
• বিরক্ত করা

Definition

কিছু বা কেউ যখন আপনাকে খুব বিরক্ত করে বা আপনার মাথা গরম হয়ে যায়, তখন এই বাক্যাংশটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

অপ্রাতিষ্ঠানিক এবং মজার পরিবেশে ব্যবহৃত হয়; বারবার বিরক্তি বা মাথা গরমের জন্য উপযুক্ত। 'That noise drives me nuts' বলতে পারেন। খুব ফরমাল লেখায় না ব্যবহার করাই ভালো।

Examples

This loud music is driving me nuts.

এই জোরে গানটা আমাকে **পাগল করে দিচ্ছে**।

My little brother sometimes drives me nuts with his questions.

আমার ছোট ভাই মাঝে মাঝে তার প্রশ্ন নিয়ে আমাকে **পাগল করে দেয়**।

Waiting in long lines always drives me nuts.

দীর্ঘ লাইনে অপেক্ষা করা সবসময় আমাকে **বিরক্ত করে**।

If I hear that song one more time, it's going to drive me nuts.

আরেকবার যদি আমি ওই গানটা শুনি, তাহলে এটা আমাকে **পাগল করে দেবে**।

All this traffic is starting to drive me nuts.

সব এই যানজট আমাকে **বিরক্ত করে তুলছে**।

She's so organized, it sometimes drives me nuts how perfect she is.

সে এতটাই গোছানো, মাঝে মাঝে ওর এই পারফেকশন আমাকে **বিরক্ত করে দেয়**।