"drive into the ground" in Arabic

إرهاقإنهاك (شخص/شيء)

Definition

استخدام أو إجهاد شخص أو شيء بشكل مفرط حتى يصبح متعبًا بشدة أو تالفًا.

تعبير غير رسمي ويحمل دلالة سلبية. يُستخدم للأشخاص أو الأشياء عندما يتم استهلاكهم أو إرهاقهم بشكل زائد وغير حرفي.

He drove his team into the ground with extra work.

لقد **أرهق فريقه** بأعمال إضافية.

If you drive the car into the ground, it will break soon.

إذا **أرهقت السيارة**، ستتعطل قريبًا.

Don't drive yourself into the ground with too much study.

لا **تنهك نفسك** بالدراسة المفرطة.

The manager's demands are really driving everyone into the ground.

مطالب المدير **أنهكت الجميع**.

All that constant travel can drive you into the ground.

كثرة السفر يمكن أن **تنهكك**.

She warns new employees not to let the company drive them into the ground.

هي تحذر الموظفين الجدد من أن يدعوا الشركة **تنهكهم**.