"dragoon" in Korean

기병대 (역사적인)억지로 시키다

Definition

'기병대'는 과거에 말을 타고 이동하며 보병으로 싸운 병사를 뜻한다. 또한 누군가에게 억지로 어떤 일을 시키는 뜻도 있다.

'기병대'는 주로 역사책이나 소설 등에 등장하며, '억지로 시키다'는 공식적·문학적 상황에서 쓰이고 부정적인 뉘앙스가 있습니다.

The dragoon rode his horse across the battlefield.

**기병대**가 말을 타고 전장을 건넜다.

They were dragooned into working overtime on the weekend.

그들은 주말에 야근을 하도록 **억지로 시켰다**.

A dragoon is a type of soldier from history.

**기병대**는 역사에 나오는 병사 종류다.

He didn't want to join the meeting but was dragooned into it by his boss.

그는 회의에 가기 싫었지만, 상사가 **억지로 참석하게 했다**.

Some people feel dragooned by society into following certain traditions.

어떤 사람들은 사회가 특정 전통을 따르도록 **억지로 강요한다고** 느낀다.

Back in the day, a dragoon could switch between fighting on foot and on horseback.

예전에는 **기병대**가 말에서 내리거나 타고 전투할 수 있었고, 두 가지 역할을 모두 했다.