"dragoon" in Portuguese (PT)
Definition
Originalmente, 'dragão' é um soldado treinado para lutar a pé, mas que se desloca a cavalo. Como verbo, significa obrigar alguém a fazer algo contra a vontade, normalmente com pressão ou ameaças.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Como substantivo, 'dragão' é histórico ou literário e refere-se a unidades militares antigas. Como verbo, é formal ou literário e geralmente usado de forma negativa—por ex., 'dragooned into doing something'. Raro na fala moderna, aparece mais em livros ou história.
Examples
The dragoon rode his horse across the battlefield.
O **dragão** cavalgou o seu cavalo pelo campo de batalha.
They were dragooned into working overtime on the weekend.
Foram **obrigados** a trabalhar horas extra no fim de semana.
A dragoon is a type of soldier from history.
Um **dragão** é um tipo de soldado histórico.
He didn't want to join the meeting but was dragooned into it by his boss.
Ele não queria ir à reunião, mas foi **obrigado** pelo chefe.
Some people feel dragooned by society into following certain traditions.
Algumas pessoas sentem-se **obrigadas** pela sociedade a seguir certas tradições.
Back in the day, a dragoon could switch between fighting on foot and on horseback.
Antigamente, um **dragão** podia lutar tanto a pé como a cavalo.