"diggings" in Korean

채굴장거처(옛 표현)

Definition

'채굴장'은 금 등 광물을 캐는 장소를 의미하고, 오래된 표현으로 임시 거주지나 방을 뜻할 때도 있다.

채굴장은 주로 역사적 또는 금광과 관련된 상황에서 사용. 거처(임시 숙소)는 아주 옛날 표현, 현대 한국어에서 드물게 쓰임.

The gold miners set up camp at the new diggings.

금 채굴꾼들은 새로운 **채굴장**에 야영지를 세웠다.

He returned to his diggings late at night.

그는 늦은 밤 자신의 **거처**로 돌아왔다.

Many people went to the diggings during the gold rush.

골드러시 때 많은 사람들이 **채굴장**으로 향했다.

I'm moving into my new diggings next week — can't wait!

다음 주에 새 **거처**로 이사 간다—정말 기대돼!

Stories from the Australian diggings are full of adventure.

호주 **채굴장**의 이야기는 모험으로 가득하다.

His old diggings were cramped, but at least they were cheap.

그의 예전 **거처**는 비좁았지만, 적어도 저렴했다.