"diggings" in Spanish
Definition
"Diggings" puede referirse a lugares donde se excavan minerales, como oro, o de forma informal, a un lugar donde alguien vive (como un cuarto o apartamento pequeño, especialmente si se alquila temporalmente).
Usage Notes (Spanish)
Anticuado al referirse a zonas mineras; común en contextos históricos o de fiebre del oro. Como término informal, se usa sobre todo en textos británicos o antiguos para 'vivienda temporal'. Poco habitual en el habla moderna cotidiana.
Examples
The gold miners set up camp at the new diggings.
Los mineros de oro establecieron un campamento en las nuevas **excavaciones**.
He returned to his diggings late at night.
Él regresó a sus **morada temporal** tarde en la noche.
Many people went to the diggings during the gold rush.
Mucha gente fue a las **excavaciones** durante la fiebre del oro.
I'm moving into my new diggings next week — can't wait!
Me mudo a mi nueva **morada** la próxima semana—¡no veo la hora!
Stories from the Australian diggings are full of adventure.
Las historias de las **excavaciones** australianas están llenas de aventura.
His old diggings were cramped, but at least they were cheap.
Su antigua **morada** era estrecha, pero al menos era barata.