"diehard" in Indonesian
Definition
Seseorang yang sangat mendukung suatu ide, tim, atau kepercayaan dan tidak mau mengubah pendapatnya.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal; kadang mengandung kekaguman, kadang menunjukkan keras kepala. Sering muncul pada frasa seperti 'diehard fan'; menandakan loyalitas atau keteguhan luar biasa, bukan sekadar suka.
Examples
He is a diehard soccer fan.
Dia adalah **pendukung fanatik** sepak bola.
My uncle is a diehard supporter of that political party.
Paman saya adalah **pendukung fanatik** partai politik itu.
Sarah is a diehard when it comes to her morning coffee.
Sarah adalah **orang yang keras kepala** soal kopi paginya.
Even after the team lost, the diehards stayed to cheer.
Bahkan setelah tim kalah, para **pendukung fanatik** tetap tinggal untuk bersorak.
You can always count on diehards to show up, rain or shine.
Kamu selalu bisa mengandalkan **pendukung fanatik** untuk datang, apapun cuacanya.
I’m a diehard when it comes to my favorite band—I never miss a concert.
Saya adalah **pendukung fanatik** untuk band favorit saya—saya tidak pernah melewatkan konser.