"designates" in Indonesian
Definition
Secara resmi memilih seseorang atau sesuatu untuk suatu tugas, tujuan, atau peran tertentu; atau menyebutkan/menamai sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Dipakai dalam konteks resmi/profesional. Bisa untuk menunjuk orang (penunjukan resmi) dan benda (penandaan atau penamaan). Lebih formal daripada 'assign'.
Examples
The president designates a new ambassador every year.
Presiden setiap tahun **menunjuk** duta besar baru.
The teacher designates a student as the class monitor.
Guru **menunjuk** seorang murid sebagai ketua kelas.
The red sign designates an emergency exit.
Tanda merah **menunjuk** pintu keluar darurat.
This badge designates you as a staff member during the event.
Lencana ini **menunjuk** kamu sebagai staf selama acara.
A star on the map designates a must-see tourist spot.
Bintang pada peta **menunjuk** tempat wisata yang wajib dikunjungi.
When he designates someone as 'friend', he means it seriously.
Ketika dia **menunjuk** seseorang sebagai 'teman', dia sangat serius.