"derive from" in Bengali

• উৎপন্ন হওয়া
• থেকে আসা

Definition

কিছু থেকে উৎপন্ন হওয়া বা বিকাশ লাভ করা; কোনো জিনিস মূলত অন্য কিছুর ওপর ভিত্তি করে তৈরি বা তৈরি হয়েছে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক লেখা ও আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। শব্দ, ধারণা বা উপাদানের উৎস বোঝাতে 'derive from' ব্যাবহার করা হয়, যেমন 'Many words derive from Sanskrit.' পরিবার থেকে বর্ণনা করতে ব্যবহার হয় না।

Examples

Many English words derive from Latin.

অনেক ইংরেজি শব্দ **লাতিন** থেকে উৎপন্ন হয়েছে।

Plastic is derived from oil.

প্লাস্টিক **তেল** থেকে তৈরি হয়।

The tradition derives from ancient customs.

এই রীতিটি প্রাচীন প্রথা থেকে **উৎপন্ন হয়েছে**।

Her sense of humor derives from her playful family.

তার হাস্যরসের বোধ **তার খেলাধুলাপূর্ণ পরিবার** থেকে এসেছে।

This dish derives from a centuries-old recipe.

এই খাবারটি শতাব্দী প্রাচীন রেসিপি থেকে **উৎপন্ন হয়েছে**।

Most modern laws derive from earlier legal systems.

বেশিরভাগ আধুনিক আইন পূর্বের আইন ব্যবস্থার **উৎপত্তি**।