"derelicts" in Turkish
Definition
Sahipsiz bırakılmış, terk edilmiş ve harap olmuş binalar veya gemiler için kullanılır; bazen evsiz ve işsiz, sokaklarda yaşayan kişilere de söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok yazılı dilde, açıklayıcı metinlerde geçer. Evsiz insanlar için eski ve biraz kaba bir ifadedir; 'evsiz' daha yaygındır. 'Harabe bina', 'terkedilmiş gemi' gibi kullanılır.
Examples
The city has many old derelicts along the river.
Şehirde nehir boyunca birçok eski **harabe** var.
We walked past some derelicts on our way to school.
Okula giderken birkaç **evsiz**in yanından geçtik.
The police found two derelicts sleeping in the park.
Polis, parkta iki **evsiz**in uyuduğunu buldu.
Many derelicts downtown have become home for wild animals.
Şehir merkezindeki birçok **harabe** vahşi hayvanlara yuva oldu.
During winter, some shelters open for derelicts who need a warm place to stay.
Kış aylarında bazı barınaklar, sıcak bir yer isteyen **evsiz**ler için açılır.
After years at sea, the once proud fleet returned as nothing but derelicts.
Yıllarca denizde kaldıktan sonra, bir zamanlar gurur duyulan filo sadece **harabe** olarak geri döndü.