"deliberation" in Turkish
Definition
Bir karar vermeden önce üzerinde dikkatlice düşünme ya da grup olarak tartışma süreci. Hem bireysel düşünme hem de resmi grup tartışması anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
‘Deliberation’ resmi ve ciddi durumlardaki tartışma veya değerlendirme için kullanılır. Örneğin, 'jury deliberation' (jüri müzakeresi), 'after much deliberation' (uzun düşünmeden sonra). Gündelik, hızlı düşünceler için kullanılmaz.
Examples
The jury began their deliberation after the trial ended.
Dava sona erdikten sonra jüri **müzakere**ye başladı.
After much deliberation, we chose the blue car.
Uzun **düşünerek karar verme**den sonra mavi arabayı seçtik.
Group deliberation helped us solve the problem.
Grup **müzakere**si sorunu çözmemize yardımcı oldu.
Her decision wasn’t made lightly; there was a lot of deliberation involved.
Onun kararı hafife alınarak verilmedi; çok fazla **müzakere** vardı.
There was considerable deliberation before announcing the results.
Sonuçlar açıklanmadan önce önemli miktarda **müzakere** yapıldı.
With some deliberation, we figured out the best approach for the project.
Biraz **düşünerek karar verme** ile projemiz için en iyi yaklaşımı bulduk.