"deliberation" in Hindi

• विचार-विमर्श

Definition

किसी निर्णय से पहले गहन सोच-विचार या चर्चा। यह गहराई से सोचने या औपचारिक समूह चर्चा दोनों को दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

"विचार-विमर्श" औपचारिक शब्द है, आमतौर पर क़ानूनी, शैक्षिक या सरकारी मामलों में प्रयोग होता है। अगले वाक्यांश आम हैं: "जूरी की विचार-विमर्श" या "काफी विचार-विमर्श के बाद"। त्वरित या अनौपचारिक सोच के लिए नहीं।

Examples

The jury began their deliberation after the trial ended.

मुकदमा समाप्त होने के बाद जूरी ने अपनी **विचार-विमर्श** शुरू की।

After much deliberation, we chose the blue car.

बहुत **विचार-विमर्श** के बाद, हमने नीली कार चुनी।

Group deliberation helped us solve the problem.

समूह **विचार-विमर्श** से समस्या हल हो गई।

Her decision wasn’t made lightly; there was a lot of deliberation involved.

उसका निर्णय हल्के में नहीं लिया गया; उसमें बहुत **विचार-विमर्श** था।

There was considerable deliberation before announcing the results.

परिणाम घोषित करने से पहले काफी **विचार-विमर्श** हुई।

With some deliberation, we figured out the best approach for the project.

कुछ **विचार-विमर्श** के साथ, हमने परियोजना के लिए सबसे अच्छा तरीका पता किया।