"deflated" in Hindi

• फूला हुआ नहीं
• मायूस (भावना)

Definition

अगर कोई चीज़ फूली हुई नहीं है, तो उसमें हवा या गैस नहीं रही और वह नरम या ढीली हो गई है। यह शब्द किसी व्यक्ति के मायूस या निराश महसूस करने के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द चीज़ों (पंखा, गुब्बारा आदि) के लिए और भावनाओं (निराश, हतोत्साहित) के लिए दोनों तरह से इस्तेमाल होता है। अक्सर ‘feel’, ‘look’ जैसे शब्दों के साथ आता है। 'inflated' (फूला हुआ/घमंडी) से न confund करें।

Examples

The basketball was deflated and needed more air.

बास्केटबॉल **फूला हुआ नहीं था**, उसमें और हवा चाहिए थी।

After hearing the bad news, he felt deflated.

बुरी ख़बर सुनकर, वह **मायूस** हो गया।

My bike tire is deflated; I need to fix it.

मेरी साइकिल का टायर **फूला हुआ नहीं है**; मुझे उसे ठीक करना है।

She looked deflated after the meeting didn’t go her way.

मीटिंग उसकी इच्छा के अनुसार न होने पर वह **मायूस** लग रही थी।

We were all a bit deflated when our team lost the final.

जब हमारी टीम फाइनल हार गई तो हम सब थोड़े **मायूस** हो गए।

The once-lively party now felt oddly deflated after so many guests left early.

पहले जो पार्टी जोश में थी, अब बहुत से मेहमान जल्दी चले गए तो वहां एक अजीब सा **मायूसी** महसूस हो रही थी।