"deducted" in Urdu

• منہا کیا گیا

Definition

کل رقم میں سے کوئی رقم نکال لی گئی ہو، عام طور پر تنخواہ، بل یا رقم میں کمی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ اکثر مالیاتی یا رسمی حوالے سے استعمال ہوتا ہے جیسے ‘tax deducted’ یا ‘amount deducted’۔ ہمیشہ کمی کے مفہوم میں استعمال ہوتا ہے، اضافے کے لیے نہیں۔ عام طور پر passive voice میں آتا ہے۔

Examples

The tax was deducted from his salary.

اس کی تنخواہ سے ٹیکس **منہا کیا گیا**۔

Ten dollars were deducted from the bill for the mistake.

غلطی کی وجہ سے بل سے دس ڈالر **منہا کیے گئے**۔

Shipping costs are deducted at checkout.

چیک آؤٹ پر شپنگ کے اخراجات **منہا کیے جاتے ہیں**۔

I noticed some money was deducted from my bank account yesterday.

میں نے دیکھا کہ کل میرے بینک اکاؤنٹ سے کچھ پیسے **منہا کیے گئے** ہیں۔

Membership fees are automatically deducted each month.

ممبرشپ فیس ہر ماہ خودبخود **منہا کی جاتی ہے**۔

After the discount was deducted, the shoes were a great deal.

ڈسکاؤنٹ **منہا ہونے** کے بعد جوتے بہت سستے ملے۔