"deary" in Arabic

• عزيزي (كنية محببة)

Definition

مصطلح محبب أو ودي يُستخدم لمخاطبة شخص تعزه، مثل كلمة 'عزيزي'. غالبًا ما يستخدمه الكبار أو في الإنجليزية البريطانية.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "deary" قديمة نسبيًا وتسمع غالبًا في الإنجليزية البريطانية، خاصةً من الكبار أو عند المخاطبة بلطف. يمكن أن تبدو متعالية إذا استخدمت مع الغرباء أو في رسمية. لا تخلطها مع "dear" الأكثر شيوعًا.

Examples

Good night, deary!

تصبح على خير، **عزيزي**!

Would you like some tea, deary?

هل تريد بعض الشاي، **عزيزي**؟

Don't worry, deary, everything will be fine.

لا تقلق، **عزيزي**، كل شيء سيكون بخير.

Come here, deary, let me fix your collar.

تعال هنا، **عزيزي**، دعني أعدل ياقة قميصك.

Oh, deary, you always make me laugh.

آه، **عزيزي**، أنت دومًا تضحكني.

Thank you for helping me, deary—you're so sweet.

شكرًا لمساعدتك لي، **عزيزي**—أنت لطيف للغاية.