"deadlock" in Chinese (Simplified)
僵局
Definition
由于双方无法达成协议或推进,导致无法进展的情况。常用于谈判、讨论或计算机中进程互相卡住时。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式场合、技术讨论、谈判或计算机领域。在日常用语中,有时用'僵局'或'停滞'代替。
Examples
The two teams reached a deadlock during the meeting.
两队在会议上陷入了**僵局**。
Negotiations ended in deadlock with no agreement.
谈判以**僵局**告终,没有达成协议。
There was a deadlock in the voting process.
投票过程中出现了**僵局**。
We're at a deadlock—no one wants to compromise.
我们陷入了**僵局**——没人愿意让步。
The software crashed due to a deadlock between two processes.
由于两个进程之间的**僵局**,软件崩溃了。
How do we break this deadlock and move forward?
我们如何打破这个**僵局**并继续前进?