"deadbeats" in Bengali
Definition
এরা সেইসব ব্যক্তি যারা ধার শোধ করেন না বা নিজেদের দায়িত্ব ঠিকভাবে পালন করেন না। বিশেষত, যারা বারবার টাকা পরিশোধ এড়িয়ে যান।
Usage Notes (Bengali)
বেশ informal ও নেতিবাচক অর্থে ব্যবহার করা হয়। কাউকে "deadbeats" বললে বোঝায় তারা ইচ্ছাকৃতভাবে টাকা বা দায়িত্ব এড়িয়ে চলেন, শুধু ভুলে যাওয়া নয়।
Examples
Some people think all artists are deadbeats, but that's not true.
কিছু মানুষ মনে করেন সব শিল্পীরা **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা**, কিন্তু সেটা ঠিক নয়।
The landlord wants to evict the deadbeats who haven't paid rent.
বাড়িওয়ালা তাদের উচ্ছেদ করতে চান যারা **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা** এবং ভাড়া দেয়নি।
My uncle thinks young people today are all deadbeats.
আমার চাচার মনে হয়, আজকের যুবসমাজ সবাই **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা**।
The club is tired of chasing deadbeats who never pay their membership fees.
ক্লাবটি আর চায় না এমন **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা**দের পেছনে ছুটতে, যারা কোনো দিন ফি দেয় না।
If you hang out with deadbeats, don't expect to get anything done.
যদি তুমি **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা**দের সাথে সময় কাটাও, কিছুই করা যাবে না আশা কোরো না।
Credit card companies have strict rules to avoid deadbeats abusing their system.
ক্রেডিট কার্ড কোম্পানিগুলো তাদের সিস্টেমের অপব্যবহার ঠেকাতে **অবাধ্য ঋণগ্রহীতা**দের রোধে কড়া নিয়ম করে।