"dalliance" in Chinese (Simplified)
调情短暂的恋情
Definition
“Dalliance” 指的是短暂的恋爱或喜欢,也可以指以玩乐的态度做某事,而不是认真投入。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多见于正式或文学语境,说恋爱时稍带批评或戏谑。偶尔也指对兴趣的随意尝试,但通常指短暂的恋情。不常用于日常口语。
Examples
His summer dalliance with painting ended quickly.
他夏天对绘画的**调情**很快就结束了。
Their dalliance at the party became the talk of the school.
他们在派对上的**调情**成了学校里大家讨论的话题。
He regrets his brief dalliance with gambling.
他后悔自己短暂的**沉迷**于赌博。
Their dalliance was just a fling—nothing serious.
他们的**短暂恋情**只是玩玩而已—没什么大不了。
After a dalliance with acting, she returned to her office job.
在**短暂的演艺生涯**之后,她回到了办公室工作。
People laughed off his dalliance with politics as just a phase.
大家把他在政治上的**短暂涉足**当作一时冲动,不当回事。