"cuckold" in Urdu

بیوفا شوہرزن سے دھوکہ کھایا ہوا شوہر

Definition

ایسا شوہر جس کی بیوی بے وفائی کرے، خاص طور پر جب سب کو پتہ چل جائے۔

یہ لفظ پرانا اور قدرے مذاق اُڑانے کے انداز میں استعمال ہوتا ہے، عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا۔

He became a cuckold when his wife left him for another man.

جب اس کی بیوی اُسے چھوڑ کر دوسرے مرد کے ساتھ چلی گئی تو وہ **بیوفا شوہر** بن گیا۔

In old stories, being called a cuckold was very shameful.

پرانے قصوں میں **بیوفا شوہر** کہلانا بہت شرم کی بات تھی۔

The play made jokes about a cuckold and his friend.

ڈرامے میں **بیوفا شوہر** اور اُس کے دوست پر مذاق کیے گئے۔

He laughed it off, but nobody likes being the cuckold in a story.

وہ ہنس کر بات ٹال گیا، مگر کہانی میں کوئی بھی **بیوفا شوہر** بننا پسند نہیں کرتا۔

Some comedy shows still use the idea of a cuckold for laughs.

کچھ مزاحیہ شو اب بھی **بیوفا شوہر** کی آئیڈیا پر مزاح کرتے ہیں۔

Back in the day, the word cuckold was a real insult—now it's more of a joke.

پہلے **بیوفا شوہر** لفظ حقیقی توہین سمجھا جاتا تھا—اب یہ زیادہ مذاق بن گیا ہے۔