"crated" in Korean
상자에 포장된
Definition
물건을 운송이나 보관을 위해 대형 나무 상자 등에 넣어 포장한 것을 의미합니다.
Usage Notes (Korean)
대체로 운송, 물류 또는 크거나 깨지기 쉬운 물건을 포장할 때 사용되며, 일상적인 포장에는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
The statue was carefully crated for shipping overseas.
조각상은 해외 배송을 위해 조심스럽게 **상자에 포장되었다**.
The company crated all the equipment before the move.
회사는 이사 전에 모든 장비를 **상자에 포장했다**.
The fragile glasses were crated to avoid breaking.
깨지기 쉬운 유리잔들은 깨지지 않게 **상자에 포장되었다**.
All the rescue dogs were crated before the long drive to the new shelter.
모든 구조견들은 새로운 보호소로 가는 긴 이동 전에 **상자에 포장되었다**.
The artwork was crated and insured before being shipped to the gallery.
작품은 갤러리로 보내지기 전에 **상자에 포장**되어 보험에 가입되었다.
Everything in the storage room was crated and labeled for easy tracking.
창고의 모든 물품이 **상자에 포장되고** 추적이 쉽도록 라벨이 붙었다.