"crash down" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang jatuh atau ambruk secara tiba-tiba dan keras, biasanya disertai suara gaduh. Sering terjadi secara tak terduga.
Usage Notes (Indonesian)
Umumnya digunakan dalam bahasa sehari-hari. Menekankan kejadian tiba-tiba dan suara keras. Bisa untuk benda nyata maupun hal abstrak seperti 'harapan runtuh'.
Examples
The tree crashed down during the storm.
Pohon itu **runtuh dengan keras** saat badai.
Suddenly, the ceiling crashed down.
Tiba-tiba, langit-langit **runtuh dengan keras**.
Rocks crashed down onto the road.
Batu-batu **jatuh menghantam** ke jalan.
We heard a loud noise as the shelf crashed down behind us.
Kami mendengar suara keras saat rak **runtuh dengan keras** di belakang kami.
My hopes crashed down when I didn't get the job.
Harapan saya **runtuh** ketika saya tidak mendapatkan pekerjaan itu.
The old bridge finally crashed down after years without repair.
Jembatan tua itu akhirnya **runtuh dengan keras** setelah bertahun-tahun tidak diperbaiki.