"count upon" in Chinese (Simplified)

• 依靠
• 指望

Definition

依赖或信任某人或某事能完成需要或期望的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

比 'count on' 更正式或书面，多用于正式或重要情境的信任和依赖。常与 'rely on' 或 'depend on' 互换。很少用于无生命物体。

Examples

You can always count upon me for help.

你总能**依靠**我帮忙。

She knows she can count upon her friends.

她知道她可以**依靠**她的朋友们。

We must count upon their support to finish the project.

我们必须**依靠**他们的支持来完成项目。

Don’t count upon the weather staying nice—it could rain anytime.

别**指望**天气一直好，随时都可能下雨。

I wouldn’t count upon him to be on time—he’s always late.

我不会**指望**他准时，他总是迟到。

People often count upon promises that are never kept.

人们常**依靠**从未兑现的承诺。