"corker" in Arabic

• شيء رائع
• شخص مميز

Definition

شيء أو شخص رائع للغاية ومثير للإعجاب أو مفاجئ. غالبًا ما يشير لشيء أو شخص استثنائي أو ترفيهي.

Usage Notes (Arabic)

أساساً كلمة غير رسمية تُستخدم أكثر في الإنجليزية البريطانية أو الأسترالية لوصف أشياء أو أشخاص مذهلين؛ تستخدم في عبارات مثل 'that was a real corker.' نادرة في الإنجليزية الأمريكية. لا تستخدمها للأمور العادية.

Examples

That movie was a real corker.

كان ذلك الفيلم حقًا **شيء رائع**.

He told a corker of a story last night.

حكى أمس قصة كانت **شيء رائع**.

That was a corker of a goal!

كان هذا **هدفًا رائعًا**!

You should've heard her joke—it was a corker!

كان عليك سماع نكتتها — كانت حقًا **شيء رائع**!

That storm last night was a real corker.

العاصفة الليلة الماضية كانت حقًا **شيء رائع**.

We finished our trip with a corker of a meal at that new restaurant.

أنهينا رحلتنا بوجبة **رائعة** في ذلك المطعم الجديد.