"cool head" in Korean

침착한 머리

Definition

어려운 상황이나 스트레스를 받을 때 침착함을 유지하고 명확하게 생각하는 능력.

'keep a cool head'는 침착함을 유지하라는 조언이나 칭찬에 자주 씀. 실제 온도와는 관계없음.

Try to keep a cool head during the exam.

시험 볼 때 **침착한 머리**를 유지하려고 해봐.

She always has a cool head in emergencies.

그녀는 긴급 상황에서도 항상 **침착한 머리**를 가지고 있어.

A cool head can help you solve problems better.

**침착한 머리**가 있으면 문제를 더 잘 해결할 수 있어.

It’s easy to panic, but a cool head will get you through.

당황하기 쉽지만 **침착한 머리**가 버텨낼 수 있게 해줄 거야.

Even when everyone else was shouting, he kept a cool head.

모두가 소리치고 있어도 그는 **침착한 머리**를 유지했어.

If you want to negotiate well, bring a cool head to the table.

협상을 잘하고 싶다면 **침착한 머리**로 임해.