"contain multitudes" in Chinese (Simplified)
内含多面(比喻)- 很复杂
Definition
指一个人有许多不同的特点、思想或性格,是非常复杂、不容易定义的人。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这是文学或诗意表达,用来强调某人的复杂、多面性,通常表示拒绝简单的分类。源自文学作品,在日常口语中较少用,多见于文学、艺术或深度讨论。
Examples
Some people contain multitudes, with many interests and ideas.
有些人**内含多面**,有许多兴趣和想法。
She says she contains multitudes, so she never gets bored.
她说自己**很复杂**,所以从不觉得无聊。
Artists often contain multitudes in their work.
艺术家们的作品中常常**表现出多面性**。
I can love sports and poetry—I contain multitudes.
我既能喜欢运动又能喜欢诗歌——我**多面复杂**。
When someone calls me strange, I just say, 'I contain multitudes.'
有人说我古怪时,我只说:'我**内含多面**。'
You can't put me in one box—I contain multitudes.
你不能简单地定义我——我**很复杂**。