"contain multitudes" in Arabic
Definition
أن يكون لدى الشخص العديد من الصفات أو الأفكار أو الشخصيات المختلفة في داخله؛ أن يكون معقداً وصعب التعريف.
Usage Notes (Arabic)
هذه عبارة أدبية تُستخدم للتعبير عن أن الشخص أو الشيء معقد وله جوانب متعددة، وغالبًا لرفض التصنيفات البسيطة. أكثر شيوعًا في الحديث الأدبي أو الفكري.
Examples
Some people contain multitudes, with many interests and ideas.
بعض الأشخاص **يحتويون على العديد من الجوانب**، فلديهم اهتمامات وأفكار كثيرة.
She says she contains multitudes, so she never gets bored.
هي تقول إنها **تحتوي على العديد من الجوانب**، لذلك لا تشعر بالملل أبداً.
Artists often contain multitudes in their work.
الفنانون غالباً **يحتوون على العديد من الجوانب** في أعمالهم.
I can love sports and poetry—I contain multitudes.
أستطيع أن أحب الرياضة والشعر—أنا **أحتوي على العديد من الجوانب**.
When someone calls me strange, I just say, 'I contain multitudes.'
عندما يصفني أحدهم بالغريب، أقول ببساطة: 'أنا **أحتوي على العديد من الجوانب**.'
You can't put me in one box—I contain multitudes.
لا يمكنك تصنيفي في خانة واحدة—أنا **أحتوي على العديد من الجوانب**.