"construe" in Turkish
Definition
Bir sözün, ifadenin veya davranışın anlamını ve amacını belirli bir şekilde yorumlamak.
Usage Notes (Turkish)
'Construe' resmi ve akademik ortamlarda kullanılır; günlük konuşmada yerine 'interpret' tercih edilir. 'construe as', 'be construed to mean' gibi yapılarla sıkça karşılaşılır.
Examples
How do you construe his silence?
Onun sessizliğini nasıl **yorumluyorsun**?
His words can be construed as a threat.
Sözleri tehdit olarak **yorumlanabilir**.
Please do not construe this as criticism.
Lütfen bunu eleştiri olarak **yorumlamayın**.
That comment could easily be construed the wrong way if you're not careful.
Dikkatli olmazsanız, o yorum kolayca yanlış **yorumlanabilir**.
Some people construe my shyness as rudeness, but that's not true at all.
Bazı insanlar utangaçlığımı kabalık olarak **yorumlamaktadır**, ama bu hiç doğru değil.
If you construe feedback too negatively, it can hurt your progress.
Geri bildirimi çok olumsuz **yorumlarsanız**, bu ilerlemenizi engelleyebilir.